Pravila privatnosti

Posljednje ažuriranje: 26. kolovoza 2026.

Ova Politika privatnosti objašnjava kako obrađujemo osobne podatke povezane s korištenjem web-stranice geodet-split-tahimetar.hr i slanjem početnih upita. Obrada podataka u okviru ugovorenih geodetskih usluga može biti dodatno uređena odgovarajućim ugovorima i obavijestima.

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade je TAHIMETAR za geodetske djelatnosti, društvo s ograničenom odgovornošću (TAHIMETAR d.o.o.), Zoranićeva 2, 21000 Split, OIB: 65137346708.

Za pitanja i zahtjeve povezane sa zaštitom osobnih podataka možete nam se obratiti na borna.tahimetar@gmail.com.

2. Koje podatke obrađujemo

Kada nam pošaljete kontaktni obrazac, obrađujemo vaše ime, adresu e-pošte i sadržaj poruke te, ako ih dobrovoljno navedete, prezime i broj telefona.

Ako nam se obratite izravno e-poštom, telefonom ili osobno, obrađujemo podatke koje nam dostavite radi odgovora na upit i daljnje komunikacije.

Radi sigurnosti i tehničkog rada web-stranice mogu se obrađivati IP adresa, vrijeme pristupa, vrsta preglednika, podaci o zahtjevu i drugi tehnički podaci potrebni za prikaz stranice, otkrivanje pogrešaka i sprečavanje zlouporabe.

Polja Ime, E-pošta i Poruka potrebna su kako bismo mogli obraditi vaš upit i odgovoriti na njega. Njihovo davanje nije zakonska obveza, ali bez tih podataka obrazac nije moguće poslati. Prezime i broj telefona nisu obvezni. Umjesto obrasca možete nam se obratiti izravno telefonom ili e-poštom.

3. Svrhe i pravne osnove obrade

Osobne podatke obrađujemo:

• radi odgovora na upit i poduzimanja radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora, na temelju članka 6. stavka 1. točke (b) Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR);
• radi vođenja poslovne komunikacije kada se upit ne odnosi na sklapanje ugovora, na temelju našeg legitimnog interesa da odgovorimo na primljenu poruku, u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a;
• radi sigurnog rada web-stranice, otkrivanja pogrešaka i sprečavanja neželjenih ili automatiziranih poruka, na temelju našeg legitimnog interesa za zaštitu web-stranice i komunikacijskih kanala, u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a;
• radi ispunjavanja zakonskih obveza, kada je to primjenjivo, na temelju članka 6. stavka 1. točke (c) GDPR-a;
• na temelju privole, kada je privola potrebna za određenu opcionalnu tehnologiju ili zasebnu svrhu.

Podatke iz kontaktnog obrasca ne koristimo za slanje marketinških poruka bez zasebne odgovarajuće pravne osnove.

4. Kontaktni obrazac i zaštita od neželjene pošte

Podaci uneseni u kontaktni obrazac šalju se e-poštom radi obrade upita. U trenutačno potvrđenoj konfiguraciji web-stranice poruke se ne pohranjuju u zasebnoj WordPress bazi kontakata. Poruke i odgovori mogu se čuvati u sustavu e-pošte prema kriterijima opisanima u odjeljku o rokovima čuvanja.

Za isporuku i tehničku zaštitu cijele web-stranice koristimo usluge društva Cloudflare, Inc. Cloudflare pritom može obrađivati IP adresu, TLS otisak, zaglavlje korisničkog agenta, podatke o zahtjevu i druge sigurnosne signale. Na kontaktnim stranicama Cloudflare Turnstile obrađuje i sitekey, izvorišnu domenu te povezane tehničke signale radi razlikovanja stvarnih korisnika od automatiziranih zahtjeva. Prema informacijama pružatelja, Turnstile ne čita sadržaj koji unosite u polja obrasca. Cloudflare djeluje kao izvršitelj obrade kada pruža ovu zaštitu prema uputama korisnika usluge, dok za vlastitu svrhu poboljšanja Turnstileove detekcije botova navodi da djeluje kao zaseban voditelj obrade. Više informacija dostupno je u Cloudflareovu Dodatku o privatnosti za Turnstile.

Ako sigurnosna provjera spriječi slanje legitimnog upita, možete nam se obratiti izravno na borna.tahimetar@gmail.com.

5. Kolačići i lokalna pohrana

Trenutačno ne koristimo analitičke ni marketinške kolačiće i javni dio stranice ne učitava kontrolu Domus Cookies. Stvarni inventar mehanizama preglednika koje koristi javni dio web-stranice naveden je u nastavku.

6. Vanjske poveznice

Na stranici Kontakt nalazi se vanjska poveznica na Google Maps. Google ne prima podatke samim otvaranjem naše kontaktne stranice. Googleovo web-mjesto i njegova pravila primjenjuju se tek kada odlučite otvoriti tu poveznicu.

7. Primatelji podataka

Podaci mogu biti dostupni pružateljima hostinga, e-pošte, održavanja i tehničke zaštite samo u opsegu potrebnom za rad web-stranice, isporuku poruka i sigurnost sustava. Tehnički podaci potrebni za sigurnosnu provjeru kontaktnog obrasca mogu biti dostupni Cloudflareu. Podatke možemo dostaviti nadležnim tijelima kada je to propisano zakonom ili nužno radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.

Osobne podatke ne prodajemo.

Cloudflare je globalni pružatelj sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama i podatke može obrađivati u EGP-u, SAD-u i drugim državama u kojima posluje. Prema trenutačno objavljenim Cloudflareovim pravilima, prijenosi iz EGP-a u SAD temelje se na EU–US Data Privacy Frameworku, a ako taj mehanizam nije primjenjiv, na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije uz dopunske mjere. Za ostale međunarodne prijenose Cloudflare navodi standardne ugovorne klauzule. Pojedinosti i načini dobivanja informacija o zaštitnim mjerama dostupni su u Cloudflareovoj Politici privatnosti, informacijama o GDPR-u i Dodatku o privatnosti za Turnstile.

8. Koliko dugo čuvamo podatke

Podatke iz početnog upita čuvamo samo koliko je potrebno za odgovor, pripremu ili pružanje zatražene usluge, razumno naknadno postupanje te postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.

Ako komunikacija dovede do ugovornog ili poslovnog odnosa, podaci potrebni za taj odnos i propisanu poslovnu dokumentaciju čuvaju se tijekom rokova utvrđenih primjenjivim propisima. Tehnički i sigurnosni zapisi čuvaju se samo koliko je potrebno za sigurnost, utvrđivanje kvarova i zaštitu sustava.

9. Vaša prava

Pod uvjetima iz GDPR-a možete zatražiti pristup svojim osobnim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka te podnijeti prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Ako se obrada temelji na privoli, privolu možete povući u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene prije povlačenja.

Za ostvarivanje prava obratite nam se na borna.tahimetar@gmail.com. Radi zaštite vaših podataka možemo zatražiti razumnu potvrdu identiteta.

Ako smatrate da se vaši podaci obrađuju protivno propisima, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka. Aktualni kontaktni podaci dostupni su na web-stranici AZOP-a.

10. Automatizirana sigurnosna provjera

Turnstile automatski procjenjuje tehničke signale radi sprečavanja zlouporabe obrasca. Ta provjera nije odluka koja proizvodi pravne ili slične značajne učinke za vas. Ako obrazac ne možete poslati, uvijek nam se možete obratiti izravno e-poštom.

11. Sigurnost i izmjene ove politike

Primjenjujemo primjerene tehničke i organizacijske mjere radi zaštite osobnih podataka. Nijedan način prijenosa ili pohrane podataka nije potpuno bez rizika.

Ovu politiku možemo ažurirati kada se promijene načini obrade, tehničke usluge ili primjenjivi zahtjevi. Aktualna verzija i datum posljednjeg ažuriranja uvijek će biti objavljeni na ovoj stranici.